Finissage & Christmas toast!!

20 December is the last day of the exhibition The Right to Groningen – Circuit of Commons & Three other Community Scale Projects. 

Sign, Libia Castro & Ólafur Ólafsson and Fiona van den Bergh would like to use the occasion to invite you all to a Christmas toast!
Start 16.00 hrs!
SIGN: Winschoterkade 10 Groningen

We would like to take the opportunity to thank all of you who have visited the show and taken part in the program and also specially give big thanks to all of you who participated through contributing with your unmissable proposals, experience, knowledge and work in making the program and all this common process the journey it has been! We are looking forward to the continuation of the project next year and the new synergies and proposals in becoming in dialogue and collaboration with the people and initiatives we have met through this process.

Big and warm thanks to: the Groningse Onderstroom, Trav12, Paradijsvogeltuin, Fossil Free Culture and the Disobedient Art School, Boekhandel Rosa, Rickie and Lulu Goffini, Liminoid Collective, Groningen Feminist Network, Hanze for Palestine, LTAS/Let’s talk about sex, VSA Groningen, Groninger Studenten Bond, Marina Sulima and Dajana Heremic, Leonie Bais, Ilse Donker, Alternatieve Archieven & Subjectieve Atlas van Groningen, ARTisBook, Kladmuur, Berger en de Vries, Block C en Alternative Groningen Tour. Stroomversnellers, subMedia, Voku Kookpunt, Lee Reed, Vrije Bond, Fietsenwerkplaats Mutual Aid, Kunstcafe Mutual Aid, Thijs Lijster, Gemma Medina Estupiñan, Jeanne van Heeswijk, Rick Middelbos, Lenze Hofstee, Karina Bakx and Jobbe Holtes and the Groninger Broedplaatsen Coalitie, Awesome Kleidingruil Atelier Eindhoven, Studio Draadkracht Van Hulley, Andriana Theofilou, Milly (Deyone Milana Guiseppi), Dari Bee & Matviy, Klaas Koetje, Arlo van Lierop, Thomas Grootoonk, Nick Chrysis, Drone Visual, Albert Vogd, Michiel Teeuw, Karin Vrijma, Wouter van Tilborg. And finally thanks to the Mondriaan Foundation, De Hoorn Foundation, Gemeente Groningen for their important support.

NL
Finissage & Kersttoast!

20 december is de laatste dag van de tentoonstelling Het Recht op Groningen – Circuit of Commons & Drie andere projecten op gemeenschapsniveau.
Sign, Libia Castro & Ólafur Ólafsson en Fiona van den Bergh nodigen u graag uit voor een kersttoast!
Aanvang 16.00 uur!, Groningen

Wij willen u allen hartelijk bedanken voor uw bezoek aan de tentoonstelling en uw deelname aan het programma. In het bijzonder willen we iedereen bedanken die met zijn of haar waardevolle voorstellen, ervaring, kennis en werk heeft bijgedragen aan de totstandkoming van dit gezamenlijke project en de reis die het is geweest! We kijken uit naar de voortzetting van het project volgend jaar en de nieuwe synergieën en voorstellen die we in dialoog en samenwerking zullen aangaan met de mensen en initiatieven die we tijdens dit proces hebben ontmoet!
Grote dank aan:
Groningse Onderstroom, Trav12, Paradijsvogeltuin, Fossil Free Culture en de Disobedient Art School, Boekhandel Rosa, Rickie en Lulu Goffini, Liminoid Collective, Groningen Feminist Network, Hanze for Palestine, LTAS/Let’s talk about sex, VSA Groningen, Groninger Studenten Bond, Marina Sulima en Dajana Heremic, Leonie Bais, Ilse Donker, Alternatieve Archieven & Subjectieve Atlas van Groningen, ARTisBook, Kladmuur, Berger en de Vries, Block C en Alternative Groningen Tour. Stroomversnellers, subMedia, Voku Kookpunt, Lee Reed, Vrije Bond, Fietsenwerkplaats Mutual Aid, Kunstcafe Mutual Aid, Thijs Lijster, Gemma Medina Estupiñan, Jeanne van Heeswijk, Rick Middelbos, Lenze Hofstee, Karina Bakx, Jobbe Holtes en de Groninger Broedplaatsen Coalitie, Awesome Kleidingruil Atelier Eindhoven, Studio Draadkracht Van Hulley, Andriana Theofilou, Milly (Deyone Milana Guiseppi), Dari Bee & Matviy, Klaas Koetje, Arlo van Lierop, Thomas Grootoonk, Nick Chrysis, Drone Visual, Albert Vogd, Michiel Teeuw, Karin Vrijma, Wouter van Tilborg. En tot slot Mondriaan Fonds, Stichting De Hoorn, Gemeente Groningen voor hun belangrijke financiele bijdrage!