Les Garçons Significanto

Les Garçons Significanto :
“They are thieves like you, but on another level”.

Werkperiode 8 t/m 20 mei
Expositieperiode woensdag 21 mei t/m zondag 25 mei van 12.00-17.00 uur

Feestelijk intermezzo met borrel op vrijdagmiddag 23 mei a.s. om 17.00 uur:
Publieke beelddialoog met Les Garçons Significanto, Anne Jaap de Rapper en Barthold Boksem.
U bent van harte welkom om hierbij aanwezig te zijn!

Sign Winschoterkade 10 9711 EA Groningen www.sign2.nl 050-3132651 signnl@gmail.com open 12.00-17.00 uur

Gedurende 8 t/m 20 mei werkten in Sign Les Garçons Significanto aan een installatie waarbij ze aan de slag zijn gegaan met de betekenis en architectuur van de ruimte, materialen en hun kunstenaarshouding t.o.v. Sign, elkaar en de wereld.
Zijzelf schrijven:
“Philippe Wolthuis (1979), Harm Ronald Maris (1984) en Alban Bras (1983) presenteren zich binnen de muren van het kunstplatform Sign als een Totaaltheater Gods, dat zoveel inhoudt als een complete installatie, waar alle facetten een gezamenlijk doel dienen. Een even ludieke als serieuze Pelgrimage waar de heren hun aller demonen proberen te temperen; als waren zij Don Quichot!”

Vraag is of zij daarbij als instrument van God fungeren of dat zijzelf demiurgische eigenschappen bezitten.

Tijdens de beelddialoog op vrijdag 23 mei om 17.00 uur van “Les Garçons Significante” met Anne Jaap de Rapper en Barthold Boksem zal de stelling “er zijn geen absolute waarheden” als uitgangspunt fungeren.
De drie heren zullen daarbij echter nimmer hun doel uit het oog verliezen; “want mijn volk heeft 2 boosheden gedaan, Mij de springader des levenden waters, hebben zij verlaten , om zichzelven hakken uit te houwen , gebrokene bakken die geen water houden”

English

Les Garçons Significanto
They are thieves like you, but on another level.

Philippe Wolthuis (1979), Harm Ronald Maris (1984) and Alban Bras (1983) present themselves within the walls of art platform Sign as Total Theatre of God, which means as much as a complete installation in which all parts serve one goal. As much a playful and serious Pilgrimage where the gentlemen try to soothe their demons as if they are Don Quichot.
In the context of this brave attempt there will be room for an image dialogue, whatever that may be, under loving but suspicious supervision of Anne Jaap de Rapper and Barthold Boksem.
The three gentlemen, also known as “Les Garçons Significanto”, will never take their eyes off the final aim: