Deelname SIGN aan MEDIA ART FESTIVAL
Deelname SIGN aan
MEDIA ART FESTIVAL FRIESLAND
17 september t/m 3 oktober 2005
In samenwerking met het Media Art Festival Friesland is de Videoskoop van Sign te bezoeken vanaf 17 september t/m 3 oktober 2005 in Sign, Winschoterkade 10 te Groningen.
Men kan de interessante bijdrage van het Media Art Festival bekijken, naast de door Sign geselecteerde video’s.
Lijst Media Art Festival in Sign
Gor Baghdasaryan (Armenia): ‘Preparation’ (1:08 min.)
Deze film gaat over soldaten die hun geweer laden. Hun snelle bewegingen en strikte bevelen creëren een gevaarlijke situatie. Het gelukkigste moment dat volgt is het vuurwerk dat de licht verlicht
The film is about soldiers loading their gun. Their guick movements and strict orders create a dangerous situation. The happiest moment that follows is when the fireworks enlighten the sky.
Liliane Diaz (CH): ‘In Extremis‘ (2:25 min.)
sommigen verliezen hun verstand, anderen hun kleur. Voor deze geanimeerde persoon gaat het tot het uiterste…
Some lose their mind, others their colour. for this animated character it will be In Extremis…
Frank Duynisveld (NL): ‘The Quality of Life’ (7:00 min.)
Richard haat verdwalen. Gelukkig heeft hij daar maar 1,3 % kans op. Het is slechts één van de vele zekerheden die deze man ingecalculeerd heeft om zichzelf te verzekeren van een veilig en gezond leven. statistisch gezien is hij gelukkig.
Richard hates to be lost. Luckely he has only 1,3 % chance to that. It is just one of the many certainties he has calculated to insure a save and healthy life. Statistically he is happy.
Till Heim (DE): ‘Cut’ (4:04 min.)
‘Cut’ is een experimentele muziekvideo die de openbare ruimte combineert met reclame en graffiti.
‘Cut’ is an experimental video that deals with public space, advertising and graffiti.
Johann Lurf (Austria): ‘Untitled’ (3:00 min.)
Langzaam aan vult het scherm zich met beelden. De video toont 4 films verdeeld over 12 blokken.
Slowly images fill the screen.It is split in twelve, with four parts each set in three rows and a different film showing in each of them.
Nadja Marcin (DE): ‘Every Evening in Woodhausen’ (3:50 min.)
In Woodhausen is elke avond hetzelfde. In woodhausen, every evening is the same.
Jorge Eduardo Mendez (COL): ‘Proximz Esracion/ Next Station’ (2:55 min.)
Een digitale animatie gebaseerd op Picasso’s schilderij ‘Guernica’. Het is een reflectie op de historische kunstoorlog en oorlogsvernietiging.
A digital animation based on Picasso’s ‘Guernica’. It’s a reflection on the historical art war and war destruction.
Jan Riesenbeck (DE): ‘The Hole’ (5:03 min.)
Twee jonge mannen vinden toevallig een gat. Één van hen kruipt erin en komt vast te zitten. De andere man probeert hem te redden. Dan ontdekken ze iets dat ze niet hadden verwacht.
Two young men come upon a hole. When one of them crawls into it and gets stuck. The other man tries to rescue him, but then they rralise something they did not expect
Corine Stübi (DE): ‘Rocker’ (2:26 min.)
Deze wereld is helemaal gebaseerd op mannelijke seksuele fantasie. Mooie meisjes acteren volgens een seksueel cliché en richten hun sexy handeling naar de kijker door te lachen naar de camera.
This world is entirely based on male sexual fantasy. beautiful girls are acting according to the sexual cliché and are adressing their sexy action to the viewer by smiling to the camera.
Thomas Kiel & Nico Vogelzang (DE): ‘Never’ (3:15 min.)
Deze muziekvideo vertelt het effect van de mens als volmaakt persoon. Waar iedereen hetzelfde en gelijk is. Verveeld door dit saaie uiterlijke leven proberen sommigen zichzelf uniek en interessant te maken. De media en de schoonheidsindustrie halen de trend in, bewegen het tot de grens totdat…
This music video describes the effects of everyone being a flawless person. Everybody looks and is the same. Bored of this dull outer life some try to escape by making themselves unique and interesting. The nedia and beauty industry catches up with the trend, pushing it to the limit until…
de Videoskoop (idee: EricSetz, opzet: Sign, meubel: Arjen Boerstra) is een terugkerend item binnen de reguliere tentoonstellingen in Sign. Het is een plek bestaande uit een lcd tv/ dvd speler en een collectie gerangschikte video’s van jonge kunstenaars.
Ook wordt de Videoskoop gepresenteerd op locatie. 28 Augustus j.l. was dat op het Noorderzonfestival. aanstaand najaar zal de Videoskoop deel uitmaken van de presentaties in kunstinitiatief P/////AKT, Zeeburgpad 53 Amsterdam. de selectie video’s wordt dan uitgebreid met een keuze van P/////AKT.